Welcome to the de la Nougerede web site created with the attempt to find out a bit more on the family name history. If you have any history you wish to add go for it
41 Responses
Leave a Comment
Welcome to the de la Nougerede web site created with the attempt to find out a bit more on the family name history. If you have any history you wish to add go for it
July 3rd, 2007 at 12:13 pm
Just want to get the ball rolling, we’re based in the south east of the UK in a town called bromley
July 7th, 2007 at 10:00 pm
Hello
Just bumped into this site – must be very new?!
I am one of a number of de la Nougeredes who are based mostly in the south of the UK – Hassocks, Burgess Hill, Haywards Heath, Horsham… (I myself now live in Spain).
My father and most of his brothers were born in India and came to the UK in 1947. We know a little about the family history but are always eager to learn more. Looking forward to seeing this site develop.
July 11th, 2007 at 10:31 am
i have a patient called this and io wqas wondering if there was any info on such an unusual name
he has learning dis so icant ask him but the staff believe he was from india but of what origin
July 18th, 2007 at 10:04 am
This is quie strange, I come from a family of six and we come from East Sussex in Seaford, My father Peter de la Nougerede also was born in India and came to the UK in 1949. I have two sisters Ruth and Andrea and one Brother I am the youngest soon to turn 24 and Andrea is the eldest at 32.
It’s interesting that Christine David and my family all ended up in East Sussex, I wonder why we have all been drawn to that side of the coast??
I am so pleased this site has been created i’ve wanted to meet more of our kind for a long time….talking of which, have any of you heard of the anual de la Nougerede Party? it’s held in St Albans Hertfordshire every year, i’m not too sure how long it has been going on for, we went last year it was interesting.
July 19th, 2007 at 12:55 pm
hello de la Nougerede’s
I’m Ruth (age 27) sister of Laura living in Canterbury in Kent, i really didn’t know there were any other de la Nougerede’s in Sussex! i used to look em up in the phonebook when i was little! by the way our brother is called Joey!!!
Hope to meet some of you at some point!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
July 21st, 2007 at 9:15 pm
Hello everyone.
I am Nicki (29), sister of David, Michelle and Holly. I live in Rainham, Kent.
We have never heard of the annual ‘de la Nougerede’ party, but would be very interested in going!
xxx
July 28th, 2007 at 11:52 pm
Hello!
Well I was a de la Nougerede until last year when I got married. I’ve got to say I do miss the name now and having to spell it all the time(boo hoo) I’m the oldest sister of Nicki, David and Holly. Our dad, Clive, came over from India when he was 2 I believe.
I used to think we were the only ones but the power of the internet just shows!
I live in Coulsdon, Surrey but that move was because my husband works this way……..my sisters, brother and I all grew up in Bromley, Kent.
Like my sister Nicki I would be very interested in going to the annual ‘de la Nougerede’ bash…….are there more of us up in St.Alban’s then???
July 29th, 2007 at 1:55 pm
My dad Clive de la Nougerede is one of five and came over from Calcutta in India in 1949. His dad (my grandad) was called Louis Jean de la Nougerede.
I’m pretty sure we must all be related in some way……do these names ring any bells with anyone?
August 27th, 2007 at 8:21 pm
Hello, I’m Rod (23 years old). You may wonder why Im not typing the surname in the ‘proper’ fashion… long story but next time I get a new passport I intend on having it put the right way! My family moved from India to the Southampton area in the 1960′s I think (not totally sure though!) Both my parents were born in India, but me and my brothers are all born here in the UK.
Interesting to read that so many of you are based in the South. Also interesting to hear there’s an ‘annual party’…
September 30th, 2007 at 9:50 pm
Some years ago I did some ‘one name’studies for the names: dela Nougerede; des Bruslais; Fleury and Pinto as well as others. (My great grandmother was Emma Vesper Mary Delanougerede.)
My research for these families focussed on the records for India, which are deposited at the British Library and the records deposited at the PRO – Kew and at St Catherine’s House. (Sadly information for the Pintos was limited). I think I have most (if not all) the baptism, births and death entries for England and India somewhere!. I also think that I have copies of all of the certs in this regard held at the British Library. I also have all the refs for births, marriages and deaths in England, and have some certs for these.
Regrettably I have not done any research for the last ten years. Consequently, I do not have the the up to date details and refs in England during last ten years.
If anyone would like any information about the aforementioned families then I would be happy to help.
Once-upon-a-time all my records were on my computer and I could see all the interconnections between the families mentioned! Sadly some years ago my hard drive crashed and I lost all the computer entries. Sadly I have not had the time to enter them again. Therefore, I will have to research my paper records manually to answer any questions.
I do have some pictures of my family in India and would very much like to get more pictures so that I could put faces to the names of the family I have collected for these families. Perhaps others reading this could help.
Best wishes Aubrey.
October 1st, 2007 at 12:41 am
Hi again!
I just found one book of records for Dela Nougerede entries. The first entries for Bengal; India Index:
Baptism – Eliza dela Nougerede (1818).
Marriage – Louis (Lewis Dela Nougerede to Sarah Meller (1814). Burrial – Sarah De la Nougerede (1826) She was married to L. dela Nougered aged 27 years.
The first records for England:
Birth – Peter G Delanougerede (1948)
Marriage – Leonard Delanougerede (1954)
Death – Sarah Delanougerede (Wife of L Delanougerede) (1826)
From List of Civil Servants:
Ref (IRO 0/6/13 p.361)F Delanougerede – Fort William 1813
This is not the same person as F A delanougerede (b.15/9/1890)- District Controller Bengal Railway Stores Dept Kanchrapara (X/13/234 Dec 1929)
Delanougeredes in Bengal are not listed in French European lists prior to 1800, and as such I think delanougedes came to Bengal after 1800.
I think one of the first Delanougeredes in Bengal was Louis Delanougerede.
If Lewis was 21 when married he would be born abt 1793. Their is a burial record for a L delanougerede which states he was 40 years old at time of burial (buried – 1/2/1829) This suggests that this person was born 1788/9. This may not be the same Louis who married Sarah Meller. I can’t at the moment find certs and without them cannot be sure this was the same person but I think he was.
Lewis had at least three children:
Eliza (bap. 3/8/1818)
Lucrettia (bap.28/1/1821)
Francis Matthew (bap. 20/4/1823)
There is also inventory records at IRO for Jean Marie delanougerede:
1813 Vol/2 L/AG/34/27/48
1817 Vol/2 L/AG/34/27/59
1819 Vol/2 L/AG/34/27/63
I can’t find my copies.
The first entry for delanougerede in the India Register for the list of European Inhabitants is dated 1816 Lewis F Delanougerede accountant in export warehouse. Their is also a record of a death of a son in the 1816 register of the death of son of MR. L. Delanougerede (d. 22/11/1815
Interestingly their is also a birth of a son recorded East India Register – son born 21/5/1816 to Mrs L M Delanougerede.
in 1814 their is a record of daughter born to Mrs S delanougerede 4/6/1818 and a son on 17/01/1825.
There is also a record in the East Index of the death of L Dealnougerede 01/02/1829.
Perhaps when I find certs things will become a bit clearer.
Thackers Post directory shows and E Delanougered working for East India Railway, 55 upper circ. road , town side.
1865 alphabetical index of inhabitants also shows a C.W Delanougerede as a tea planter Ann’s Hill Goswarthy and a J L Delanougerede as an inspector of the suburban police, Ootadangah
There is also a record of a L J Delanougerede as a Div Forest officer Cachar and an R A Delanougerede as a special officer in charge of Hardinge bridge E.B ry Paksey.
From my records the delanougeredes were engaged in various occupations in India. From memory I also seem to recal that one Delanougerede sent his son back to Battersea to be educated in England.
Hope this helps a bit with the history of the family.
Hi Laura and Ruth. My records suggests your mother’s maiden name is Sedwell and married yoru dad 1970. With a bit more info I might be able to trace your ancestory in India if you want.
Hi Nicki and Michelle. My records show your mother’s maiden name as Weaver. I do not seem to have a record for your father named Clive but still with a bit more info might be able to trace ancestry in India. However I do have a record for Louis J baptised 1917. which suggests that I do have the bap cert somewhere. In which case I might be able to trace your ancestry too if you want. Michelle I think that you are correct in assuming that anyone from India called delanougerede is related in some way as I seem to recall at on time being able to link most if not all the names in my files.
Hi Christine. I can’t find anything at moment for you and would need a bit more info to trace your ancestry if you want.
Hi Rod your mother’s maiden name is Duff (I think) so might be bale to trace your ancestry if you want.
Best wishes Aubrey
October 7th, 2007 at 11:04 am
Hello Aubrey
You are correct, my mother’s maiden name is Duff. I’m very impressed! If you could trace my ancestry that would be brilliant.
Best wishes,
Rod
October 24th, 2007 at 10:05 am
Hello all Delanougeredes. Being an Augier my family is very closely tied to the Delanougeredes with my Father’s mother Maud and her sister Stella being married to my Grandfather Clarence Stanislaus Augier. I too found this site by accident and I thought I would direct you all to a site provided by a relative of ours called Derek Perry. He has a great article on the Dela’s called ‘Tea in Assam and the Delanougeredes’
http://www.koi-hai.com/DerekPerry.html
Great to read all your comments.
Regards
Keith Augier (Sunny South Australia)
October 25th, 2007 at 11:45 am
Hi, I’m Luke De La Nougerede – the grandson to John De La Nougerede who was also born in India and came over to the UK in as far as I know was the 40′s.
It’s really weird seeing so many De La Nougerede’s around in once place! But yeah, does anyone actually know what Nougerede translates to? I know De La obviously is ‘of the’ from French, but I don’t have a clue about Nougerede…
Thanks, Luke
November 6th, 2007 at 1:59 pm
Hi everyone, thanks for all the messages on the site, little bit shocked as i only started it as a bit of fun, but what im thinking of doing now is adding a family tree and see how we all link, so if you have the time can you email me things like family members, date of birth and how your related and ill put it all togther
Thanks
David email@daviddela.co.uk
November 6th, 2007 at 5:32 pm
Hi, I’m Georgina de la Nougerede married to Clive de la Nougerede, Mother of Michelle, Nicole, David and Holly.
Father-in-law was Louise Jean de la Nougerede married to Sylvia.
My husband has two older brothers -Louise and Errol and a younger sister Irene and a younger brother Alan.
we have lots of neices and nephews,living in Kent, Essex,sussex, France and Indonesia.
Story goes- way back escaped from France when Aristocrats were being beheaded got to Mauritus set up a colony.
So my husband and I went on holiday there and found the oldest graveyard with some impresive monuments to the family. took lots of pictures.will try to scan a few of them, This is what is written on them,as you will see they have slightly different spellings.
—
CHARLES EUGENE BAZIRE 20/3/1811 -13/11/1857
MARRIED TO
MARIE ANAIS LANOUGEREDE 30/7/1818- 11/12/1877
—–
on the tomb headed NOUGAREDE
BERNARD BAZIRE DIED 25/6/1988 AGE 76
—-
F RUMONA EUGENE BAZIRE 1891
AL CHARLES BAZIRE
EMILE BAZIRE 30/4/1894-18/8/1947
—–
January 31st, 2008 at 8:12 pm
Hello to anyone related to me.
This is a note to Michelle Sward who wrote on the 28th July 2007
My name is Darryl Pinto and my Dad was Oswald [Ozzie] Pinto married to Doris, Marie, Claire
[nee des Bruslais]
We came to England in September 1950 and lodged with your Dad’s father Louis and wife Sylvia in St Pauls Cray, Orpington, Kent, for a couple of months until my Dad bought a house in Herne Hill, London SE24.
Louis senior used to refer to my Dad as Uncle
I remember Clive and all his siblings, Louis, Errol, Alan and Irene and what a coincidence! I have been searching for the de la Nougerede name only in the last few months, together with the des Bruslais name.
When I married I did live in Wallington for a short time, not far from Coulsdon but now I reside in Hampshire.
What happened to Louis Jnr, I know that he once worked at Parsons Brown in Brentford and Errol, Alan and Irene.
This note will also be of interest to Aubrey who wroteon the 30th Sept 2007. Your Great grandmother Emma Vesper Mary de la Nougerede was my Dad’s mother.
January 31st, 2008 at 8:30 pm
Hello Georgina
I hve just left a message for your daughter Michelle, before I read your letter.
I apologise since I really should have addressed it to you.
Give my regards to Clive, he may remember me when we stayed it his Dad’s place at 12 Beddington Road, St Pauls Cray.
Regards
Darryl
February 3rd, 2008 at 8:34 am
Hi everyone, I never knew that there were Dela-Nougerede quite so close to us! I haven’t had a look at the family tree yet but I might be able to add something ot it…
February 3rd, 2008 at 8:36 am
oh i just remembered, me and my family live in the south-east london, in chingoford, plz contact me if you libve around this area!!!
February 18th, 2008 at 10:38 am
hey everyone! im heathers (above) cousin!
i live in chingford too.
for the person who asked “dela-nougerede” means “of the nobility” in french.
we had quite high class ancestors who escaped the french revoution.
March 11th, 2008 at 4:50 pm
Hi to all my Cousins, Second Cousins, Aunties and Uncles….etc
I am Sarah, Paul’s older Sister and Amanda’s younger sister. It’s great that there are so many dela Nougerede’s, although i am now a Rapson..hey-ho..
Would be very interested in this annual party..!!!
Our Dad is Louis Austin dela Nougerede and is Uncle Clives, Uncles Errols, Auntie Irene’s and Uncle Alans eldest brother.
xxxx
March 11th, 2008 at 6:02 pm
Ps My brother Paul lives in Highgate, London. The Paul above, cousin of Heather must be a long distance relative….??
PPs – David – This site is a great idea!!!!
March 12th, 2008 at 9:47 am
Hi all you Dela Nougerede’s. So nice to see so many with my family name responding to this site. A really great Idea Dave. I was led to this site by my daughter Sarah…..thanks Sarah.
I’m The eldest son of Louis(senior) J Dela Nougerede(deceased) and my Mum was Sylvia I. (Maiden name Dobson) (deceased). The family (mum and dad and 3 children-Louis, Errol and Clive) arrived in UK from Bombay in the late 1940′s on the P&O liner RMS Stratheden and set up camp with other family members(some of them deceased now) in London and Kent I believe. Some of my earliest recollections were being onboard that ship. We had very close relatives here under the name of Dobson and also Debrulays(probably spelt incorrectly). Most of my Uncles and Aunties have now passed away, or I have lost contact with them, though as a child my family had very close ties with other members already here, but through the years those links seem to have disappeared. The younger generations (my cousins) however are still around, and with luck will find this web site and post notes for us all to read. As a note to where I am right now, I reside in Jakarta Indonesia and have been here for many years now.
I am the older brother of Clive Dela Nougerede and Dave(the owner of this web site) is his son and my Nephew. Hi Dave, a great idea and already getting a few good hits. The family has been trying off and on for some years to trace the Dela Nougerede origins with a little success, as it seems allot of the history disappeared with the deaths of various family members over the years, but I believe that there are still some surviving family members alive in Calcutta and also Burnpur(where Dad used to work on the Indian railways as a structural engineer) India, so with this web site, maybe they will be able to contact us in due time. My son Paul also has been researching the family name and has some info to share at some point. As my fathers past was mainly British, his lineage is French I was led to believe and I was told by my father that there is to this day a château in France with the family name attached to it, although I am led to believe that it does not belong to any family member and is disrepair. As my Mothers maiden name is very English (Dobson) it would also be nice to trace her lineage too.
What is interesting to me is the comments from Aubrey. Hi Aubrey, it was very interesting reading your comments and efforts tracing the family name. Are you a dela Nougerede as you did not say so clearly. anyway I was very interested to read in your2nd commentary to Nicki and Michelle (Hi both of you from Uncle louis) that you quote “However I do have a record for Louis J baptised 1917. which suggests that I do have the bap cert somewhere. In which case I might be able to trace your ancestry too if you want” unquote. Looking at the headstone of my fathers grave, the date of his birth was indeed 1917. If you have info on my dad I would dearly love to read what you have at some future time. Maybe we can exchange info together? I can be reached by asking Dave for my Email address.
Hi Darryl, yes I am still in the land of the living, and I vaguely remember you. It strange that you still remember the old address of my childhood in bedding ton road. I went there on one of my visits to UK for a bit of a trip down memory lane. It’s years since we met now, but my you have a good memory. I would like to correspond with you so my email address can be got from Dave.
I look forward to reading more comments and facts on this web site in the future as the site develops.
March 12th, 2008 at 9:42 pm
Hi Louis
it was great to read your comment and I have e mailed Dave for your e mail address as well as Clive’s, so I hope that we will soon be contacting one-another.
Best regards
Darryl
March 25th, 2008 at 10:36 pm
Hi i am donald De la nougerede son of Donald federick de la nougerede who joined the RAF from india and came to England in 1943 I am uncle to heather and paul from chingford and am now living in spain so any de la nougerede living here near malaga let me know
March 31st, 2008 at 6:05 pm
Hi Everyone!
I suppose my name looks a little bland on this site – unfortunately all the
delanougeredes and desbruslaises were on the female side of my family tree!
Darryl Pinto is my Great Uncle (my grandfather’s brother) although that makes him
sound much older than he is! I’ve been doing a bit of digging into the family (and
have just got back from a bit of a wander across north India) and thought I’d step
up the pace a little. So far most of the information I’ve had is from the net -
particularly the Augier website which links up with my ancestors a few generations
back.
It’s very strange reading all the posts and recognising names that pop up in your
own family tree. Interesting how none of us seem to have left the south east – I was
raised in Berkshire and now live in Maida Vale.
Would be great to hear any bits that people find out about the family!
Ria
April 7th, 2008 at 7:51 pm
hi i was married to philip dela nougerede we have 2 children called Adrian and louise they live in southanpton his dad was called Patrick Ernest he lived in india he married Marjorie reid they had 4 children called Lynette,Patrick,Brian and my ex Philip, lynette lives in Hertfordshire and the rest live in southampton but i love the surname it breaks the ice when u say the name. im called de la rue at work is anyone else got a nick name
April 8th, 2008 at 3:30 pm
Hi all
My name is Mandy Tristram, I am a descendant of the de la Nougerede and Augier Families. My maternal Grandfather was Maurice Herbert de la Nougerede (2nd son of Louis Jean Francis de la & Constance Augier – 1st wife) and my Grandmother was Elsie Isobel Augier.
If any of you are interested there is some info on the Augier website for the de la Nougerede family tree (www.augier.info – from home page click geneology link, then Surname link. When you have found the person you are looking for, click on link and then pedigree – this will give you their tree). There are some 600+ names on this tree and if you’re not listed, I do have a more comprehensive de la Nougerede tree but it is not currently online.
It has been great to read all of the comments above and as so many of you are interested in the ‘party’ – I would like to take this opportunity to invite you along to this years ‘DO’.
It’s the 49th Augier/de la Nougerede Get Together.
If you are interested in coming along and meeting the family, could you drop me a line and I’ll let you have all the details. Please email David for my email address.
It would be wonderful to meet you.
Kind regards
Mandy
April 11th, 2008 at 10:48 am
Hi
My Mum is Lynette Murdoch, Daugther of Patrick Ernest and Majorie De la nougerede. Mum has three brothers Patrick (Ainsley), Brian and Philip. They live in Southampton. Rod is my Counsin.
Mum my Sister,Brother and me live in Bishop’s Stortford, Herts. We know that theres other De la nougerede’s in this area as we have previously been in contact.
Anyway we would also love to know any family history and are very interested in the reunion.
Look forward to hearing more
Regards
Becky
April 15th, 2008 at 1:56 pm
Hi All,
I’ve had a little family tree maker mini website created, with the aim (if you don’t mind helping out) to get your direct family’s tree such as grandparents, parents, siblings and children. Then when you have filled out your little bit ill put together a chart to see how we all link together (if in fact we do).
As its a fairly simple family tree website so you wont be able to fill out details such as your brother or sisters children or your parents siblings but you can create a new tree for them if you wish.
If you know your grandparents parents or even their grandparent’s details then you can create the tree with them as the person login into the form.
Its a really simple form so should only take you a few minutes, the tree maker site can be found at http://www.delanougerede.com/FamilyTree/default.php
Thanks in advance
April 25th, 2008 at 1:33 pm
Hello
I am Rachel Augier who I understand is closely related to the Delanougerade family. I am a distant cousin of Mandy Tristram (hello Mandy). My father is Philip Augier, grandfather Pierre William Augier who was married to Elsie Caroline Augier (nee Da Silva) My uncle Douglas Augier (Melbourne, Aus) has been our family connection into the world of geneology, aswell as a few cousins here in England. They all work closely. I live in Southampton. I have two brothers, Jeremy Augier (Romsey,Hants) and Nicholas Augier, Auckland NZ My mother is Peggy Augier.
May 28th, 2008 at 6:34 pm
Hi all,
I am not a delaNougerede member but have done extensive research on the family because I am trying to establish the identity of two delaNougerede who married into my family. This work may be seen on http://gw0.geneanet.org/index.php3?b=asaubolle&lang=en&m=NG&t=N&n=delanougerede&x=7&y=4.
The two I am interested in are Perine Adelaide married to Louis Edward Saubolle. The other is another Perrine married to Edward (Edouard) Saubolle. If any one can shed any light on this conundrum I would be very grateful.
Great site by the way
All the best
André
ASaubolle@Hotmail.com
June 16th, 2008 at 3:22 pm
Hi, This is to let all our relatives know that there is a new book out by Hugh Purcell, After the Raj. It does mention the de la Nougeredes in one chapter. (Written:Delanougerede). Bits were contributed by a relation of ours, Derek Perry (grandson of Mary de la Nougerede, my father’s sister), who now lives in Oz.
July 18th, 2008 at 5:43 pm
Once de la-Nougerede, always a de la-Nougerede!!!!
September 30th, 2008 at 11:46 pm
Hi every my name is simon de la Errol de la Nougerede His dad (my grandad) was called Louis Jean de la Nougerede who came from india in the 50,s.
October 16th, 2008 at 6:56 pm
Hi, My name is Julie de la Nougerede. My brother is Simon and my Dad is Errol. Love to find out more about the de la Nougerede family tree. I have gone back to the 1800′s and then it stops. Does anyone know anymore information.
October 23rd, 2008 at 5:28 pm
My late wife Yvette des Brulais was from Calcutta India. Mother’s madin name Pinto. Father Executive East Inda Railway Copany. Calcutta. Yvette came to England in 1952.She has a cousin who lived in Lewisham London, Louis Osier.
November 3rd, 2008 at 7:03 pm
Hello to all de la Nougerede’s
I am daughter of Leonard de la Nougerede married to sylvia de la Nougerede who live in Tottenham North London. I now live in Essex with my partner. I am 40 now. My grandfather was Percival de la Nougerede and Nanna was Henrietta. My father grew up with his eldest sister Blanche de la Nougerede, who sadly passed away. She really took the place of my nanna and was married to William Bullock. Dad grew up and went to school in Asansol. We have been back twice since. lovely to hear from you all. xxxx
March 16th, 2009 at 11:58 am
hi, i am louise, my dad is philip son of patrick de la nougerede. i have just spoke to my dad and told him a few names of here. he said that michelle and donald (junior) are his cousins. would love to hear from you, realy interested in the family history. x
April 29th, 2009 at 4:53 pm
Hi to all the de la nougerede my name is Jason Fleury I found this site whilst researching the Fleury tree. My grandmother was Claire Maude Fleury nee Augier Keith Augier my great grandfather is Clarence Stanislaus Augier so hello cousin somewhat removed. I think I must be related to more of you as on my grandmothers side is Edgar Atheline DeLanougerede and on the fleury side my grandfather was married to Stella Marie DeLanougerede. There is a 50th and will be the final catering of Augier Fleury DeLanougerede and other families in St Albans at the end of June 09 It would be great to know who else I am related to and may be see some of you in June.